break a record معنى

• سجل رقما جديدا

• break    n. استراحة, فرصة, ...
• a    الأمْبير; الدَّمُ ...
• record    n. رقم قياسي, سجل, ...

أمثلة

1. She renewed her commitment and broke a record today!
   لقد عادت لألتزامها وحطمت رقما قياسيا اليوم.
2. On 19 January 2019, Mbappé was one of two players (the other being Cavani) to score a hat-trick in a 9–0 win over Guingamp, breaking a record PSG set the previous season.
   في 19 يناير 2019، كان مبابي واحداً من لاعبين اثنين (الآخر هو كافاني) سجلوا هاتريك في مباراة الفوز 9–0 على غانغون، وكسر الرقم القياسي الذي كان يحمله البي اس جي في الموسم السابق.